「バズる」ってどういう意味？―「ブーン」という虫の音から生まれた言葉

「バズる」？？

　最近、テレビやYouTube、SNSなどで、「この動画、バズってるね」「この商品をバズらせたい」という言い方をよく耳にします。日本語を勉強している人の中には、「バズるって、いったい何？」と思う人もいるでしょう。

バズる＝インターネット上で急に多くの人の話題になること

　「バズる」は、インターネットを中心に使われはじめたた流行語という位置づけでした。しかし現在では国語辞典にも収録されるほど一般化してきました。単なる一時的なネットスラングではなく、現代日本語の一つとして定着しつつある言葉だと言えるでしょう。

　ここがおもしろいところです。「バズる」のもとになったのは、英語の buzz です。buzz は、もともとハチなどの虫が飛ぶときの「ブーン」という音を表します。

　たくさんの虫が飛んでいると、周囲がブーンブーンと騒がしくなります。そこから buzz には、「人々がざわざわする」「みんながあることについて話す」「話題になる」という意味も生まれました。

つまり、ブーン → ざわざわ → 話題になる → バズる という流れです。こう考えると、「バズる」という言葉の感覚がかなり分かりやすくなります。

　最近は、ネットで「この界隈がざわついている」という言い方もよく見かけます。たとえば、つい先日も新しいiPhoneが発表され、興味のある人たちが一斉に話題にしているとき、「iPhone界隈がざわついている」などと言いますね。

「バズる」と「ざわつく」はもちろん同じ言葉ではありません。しかし、多くの人が一つのことについて話し始めるというイメージには共通するところがあります。もともとの buzz＝ブーン、ざわざわ という感覚を知ると、「バズる」という言葉がなぜ生まれたのかも理解しやすくなります。

「たくさんの『いいね』をもらう」というだけではありません。多くの人に拡散され、話題になるというところがポイントです。

「バズる」は、現在も基本的にはインターネットと非常に結びつきの強い言葉です。しかし最近では、「この新商品、バズらせたいね」のように、少し広く「話題にしたい」「人気を出したい」という感覚で使われることもあります。

ネット用語から、より広い日常語へ意味が広がっている途中

ただし、完全に「人気になる」「話題になる」と同じ一般語になった、とまではまだ言いにくいでしょう。今後、さらに意味が広がっていくのかを見るのもおもしろいところです。