1分でも遅れたら、まずはあやまりの言葉から。いいわけはその後です。
理由（因果関係）を表す「～て」
「PてからQ」はPが起こったあとでQが起こるという「継起」を表す表現でした。これに対し「P
てQ」は、「継起」だけではなく、状況に応じていろいろな意味を表しました。
「～て」と「～てから」「～あとで」と「～あと」「～まえに」と「まえ」
「～て、」「～てから」、「～あとで」「～あと」、「～まえに」「～まえ」はすべて動作・できごとが連続して起こるときに使う表現です。難しい言葉では「継起（けいき）」を表す表現といいます。
nantong-japanese.com
2021.08.20
ここでは「理由（因果関係）」を表す「～て」の例が出てきました。
- 遅れてすみません。
- 電車が止まってしまって、困りました。
- アナウンスが速くて、よく分かりませんでした。
～たら～た。
「～たら」「～と」は「継起」表現も可能です。
- スイッチを押すと、電気がつきます。
- スイッチを押したら、電気がつきます。
「～たら～た」で「発見」を表します。
- 地下鉄の駅へ行ったら、とても混んでいました。
- 教室に行ったら、だれもいませんでした。
以上です。
できる日本語初中級第6課「旅行に行こう」１．旅行の計画（1）
「行きませんか？」（勧誘）「行きましょう！」（同意）の形で初級第6課で勉強した形です。厳密にはどちらも勧誘表現です。ここでは「ませんか」と「ましょう」は本質的にどういう違いがあるのか勉強しましょう。
nantong-japanese.com
2021.08.24
コメント