「図」の三つの意味について

「図」という言葉の使い方を確認しましょう。

「図（ず）」
まとめ
〔参考〕「企業内の聖人」星新一から
〔参考〕「図」を使った言葉の概念図

「図（ず）」

　国語辞典の語釈では次のようになっています。

言葉	語釈
図	① 物の形・ありさまを描いたもの。また物事の関係を点や線で表したもの。「図案・図式・図面」「系図・構図・地図」「天気図」
	② 絵画。絵。また、ようす。「帰雁の図」「こんな姿はみられた図ではない」
	③ 考えたとおり。「計画が図に当たる」「図星」「図に乗る」

(明鏡国語辞典第三版大修館書店)

図①：形を描いたもの
図②：（あまり良くない）ようす
図③：考えたとおり

ということになります。

図①：日本地図
図②：上司にお世辞を言う図
図③：図に乗る男性＊

「図に乗る」「図星」などの慣用句は「思った通り」というより「はかりごと・思惑・企み」という古い意味から発展しており、「図に乗る」「図星」はどちらも “相手の思惑・心の内”に関わる語です。

図に乗る＝“自分の図（思惑）に乗ってしまう”　→ 計画が当たり、気分が乗って調子づくイメージ。
図星＝“相手の図（心の内）を射抜く星（急所）”　→ 的の中心を射抜くように、核心を突くイメージ。

まとめ

以下、AI作画によるまとめです。

〔参考〕「企業内の聖人」星新一から

　日語総合教程（第六冊）第8課採用のテキストから

　酔いというものは、一般に上役やその場にいないやつの陰口を誘発するものだが、その男はそれをしなかった。しないというより、本質的にできないのだ。といって、それにいやらしさはなかった。そばに上役がいて、それにお世辞を言う図になると、快いものではない。しかし、彼は上役といっしょの時はお世辞を言わず、つまり常識と逆なのだ。

ここでは　図②の意味で使っています。