「～ことか」と「～ことだ」
「～ことか」と「～ことだ」似ている形ですが、「～ことか」は強い感情・感慨、「～ことだ」は助言・忠告を表すのが基本です。まずは典型例文で、ざっくり違いをつかみましょう。
- ～ことか：この日をどれほど待ったことか。
- ～ことだ：日本語が上手になりたければ、毎日声に出して読むことだ。
| 項目 | ～ことか | ～ことだ |
|---|---|---|
| 基本の意味 | 強い感情・感慨 | 助言・忠告 |
| よく出る形 | どれほど～ことか なんと～ことか | Vることだ Vないことだ |
| 話し手の気持ち | 驚き・喜び・悲しみ・切実さ | 「～したほうがいい」 |
| 例 | 一人でどんなに不安だったことか。 | 試験に受かりたければ、毎日復習することだ。 |
ここが大事：
「どれほど待ったことか」の～ことかは気持ちを強く表す形です。
「毎日復習することだ」の～ことだはアドバイスを表す形です。
形が似ていても、意味と働きはかなり違います。
「どれほど待ったことか」の～ことかは気持ちを強く表す形です。
「毎日復習することだ」の～ことだはアドバイスを表す形です。
形が似ていても、意味と働きはかなり違います。
以下、個別にみていきましょう。
「～ことか」＝強い感情・感慨
「～ことか」は、話し手の驚き・喜び・悲しみ・苦しさ・切実な気持ちなどを強く表します。実際に質問しているのではなく、感情を強調する言い方です。
- どれほど～ことか
- どんなに～ことか
- なんと～ことか
- 家族に会えなくて、どんなにさびしかったことか。
- 合格の知らせを聞いて、どれほどうれしかったことか。
- 一人で異国に来て、どんなに心細かったことか。
ポイント：
「～ことか」は「本当に～だ」「どれだけ～だっただろう」という強い気持ちを表します。
質問の形に見えても、相手に答えを求めているわけではありません。
「～ことか」は「本当に～だ」「どれだけ～だっただろう」という強い気持ちを表します。
質問の形に見えても、相手に答えを求めているわけではありません。
「～ことだ」＝助言・忠告
「～ことだ」は、相手に対してアドバイスをするときに使います。意味は「～したほうがいい」「～するのがよい」に近いです。
- Vることだ
- Vないことだ
- 健康のためには、毎日少しでも歩くことだ。
- 日本語を上達させたいなら、毎日使うことだ。
- 風邪気味なら、今日は無理をしないことだ。
ポイント：
「～ことだ」は、話し手がよいと思う方法を示す言い方です。
少しかたい言い方なので、会話では「～たほうがいい」が自然な場面も多いです。
「～ことだ」は、話し手がよいと思う方法を示す言い方です。
少しかたい言い方なので、会話では「～たほうがいい」が自然な場面も多いです。
いちばん間違えやすいところ
混乱しやすいのは、どちらも文末に来て、形が似ていることです。しかし、見分けるポイントははっきりしています。
| チェックポイント | ～ことか | ～ことだ |
|---|---|---|
| 何を言いたい？ | 気持ちを強く言いたい | 相手に助言したい |
| よく一緒に使う語 | どれほど・どんなに・なんと | ～たいなら・～たければ |
| 言いかえ | 本当に～だ／どれだけ～だろう | ～したほうがいい |
「ことだ」には感嘆の用法もある
ここが少し発展ですが、実は「ことだ」には、助言だけでなく感嘆を表す用法もあります。
- なんと美しいことだ。
- なんとすばらしい景色なことだ。
この用法では、「～ことだ」も強い感情を表します。ただし、N3の学習ではまず、「～ことだ」＝助言をしっかり押さえれば十分です。比較記事としては、最後に「実は感嘆の用法もある」と一言入れておくと理解が深まります。
整理すると：
①どれほど～ことか → 感情・感慨
②Vることだ／Vないことだ → 助言・忠告
③なんと～ことだ → 感嘆
「ことだ」は一つではなく、文型ごとに意味が違います。
①どれほど～ことか → 感情・感慨
②Vることだ／Vないことだ → 助言・忠告
③なんと～ことだ → 感嘆
「ことだ」は一つではなく、文型ごとに意味が違います。
例文で比べてみよう
- この日をどれほど待ったことか。
→ 待ち続けた気持ちを強く表している。 - 合格したいなら、毎日少しずつ勉強することだ。
→ 合格するためのアドバイスをしている。 - 一人でどんなに不安だったことか。
→ 強い不安の気持ちを振り返っている。 - 人の話は最後までよく聞くことだ。
→ 相手への忠告・助言。
よくある誤用
- × 日本語が上手になりたいなら、毎日勉強することか。
○ 日本語が上手になりたいなら、毎日勉強することだ。 - × この日をどれほど待ったことだ。
○ この日をどれほど待ったことか。
前者は助言なのに「ことか」を使っているので不自然です。後者は強い感情を言いたいのに「ことだ」を使っているので不自然です。
まとめ
| 文法 | 意味 | 覚え方 |
|---|---|---|
| ～ことか | 強い感情・感慨 | 「どれほど」「どんなに」と一緒に出やすい |
| ～ことだ | 助言・忠告 | 「～したほうがいい」と言いかえられる |
最後に一言：
「～ことか」は気持ちを強く言う形、
「～ことだ」はアドバイスを言う形――まずはこの2つをしっかり区別しましょう。
余裕があれば、「なんと～ことだ」の感嘆用法もあわせて覚えると理解が深まります。
「～ことか」は気持ちを強く言う形、
「～ことだ」はアドバイスを言う形――まずはこの2つをしっかり区別しましょう。
余裕があれば、「なんと～ことだ」の感嘆用法もあわせて覚えると理解が深まります。
以上です。
コメント