「～にかこつけて」と「～をいいことに」の違い｜名目を利用？好都合な状況を利用？〔N1文法〕

「～にかこつけて」と「～をいいことに」

「～にかこつけて」と「～をいいことに」は、どちらも“何かを利用して、自分に都合のいいことをする”ときに使われる表現です。

ただし、利用するものが違います。

「～にかこつけて」＝何かの名目・口実を利用する
「～をいいことに」＝好都合な状況・条件を利用する

まずは、典型的な例文を1つずつ見てみましょう。

① ～にかこつけて

出張にかこつけて、京都観光までしてきた。

② ～をいいことに

親が留守なのをいいことに、子どもたちは夜遅くまでゲームをしていた。

前者は「出張」という名目を利用しています。
後者は「親が留守だ」という好都合な状況を利用しています。

まず結論｜「名目」か「状況」かを見ればOK

表現	意味	利用するもの	ニュアンス
～にかこつけて	ある名目・理由を利用して別のことをする	行事、出張、祝い、見舞いなど	やや批判的。「ついでに」「口実に」の感じ
～をいいことに	好都合な状況を利用して勝手なことをする	留守、不在、立場の弱さ、忙しさ、親切さなど	批判の気持ちが強い。「図に乗って」の感じ

「何かの名目」を使うなら「～にかこつけて」、
「好都合な状況」を使うなら「～をいいことに」です。

「～にかこつけて」の意味と使い方

「～にかこつけて」は、ある行事・出来事・理由などを名目にして、実際には別のことをするときに使います。

「お祝いだから」「出張だから」「見舞いだから」など、表向きにはもっともらしい理由がありますが、話し手はそこに“本当の目的は別にある”という気持ちを込めています。

接続

N＋にかこつけて

例文

出張にかこつけて、昔の友人に会ってきた。
子どもの誕生日にかこつけて、大人まで高級ケーキを楽しんだ。
お見舞いにかこつけて、近くの温泉にも立ち寄った。
歓迎会にかこつけて、上司は毎晩のように飲みに行っている。

「～にかこつけて」は、表向きの理由はあるが、そこに便乗して別のことをする表現です。

「～をいいことに」の意味と使い方

「～をいいことに」は、自分にとって都合のいい状況・条件を利用して、勝手なことをするときに使います。

こちらは、単なる利用ではなく、“それをいい機会だと思って調子に乗る”ような批判の気持ちが強いのが特徴です。

接続

普通形＋の／こと＋をいいことに

※ 実際には 「～のをいいことに」 の形がとてもよく使われます。

例文

親が留守なのをいいことに、子どもたちは夜遅くまで騒いでいた。
先生がやさしいのをいいことに、学生たちは宿題を出さなくなった。
相手が反論できないのをいいことに、一方的に責め立てるのはよくない。
店が忙しいのをいいことに、その客は無理な要求ばかりしていた。

「～をいいことに」は、“都合のいい状況につけこんでいる”という非難の気持ちが強い表現です。

「～にかこつけて」と「～をいいことに」の違い

1．利用するものが違う

表現	利用するもの	例
～にかこつけて	名目・理由・イベント	出張、祝い、見舞い、会議など
～をいいことに	好都合な状況・条件	留守、忙しさ、弱い立場、やさしさなど

たとえば、次の2文を比べてみましょう。

出張にかこつけて、京都観光までしてきた。

上司が出張中なのをいいことに、部下たちは長い休憩を取っていた。

前者は「出張」という名目を利用しています。後者は「上司がいない」という状況を利用しています。

2．批判の強さが少し違う

どちらもややマイナスの意味を持ちますが、一般に「～をいいことに」のほうが非難の気持ちが強いです。

～にかこつけて：軽い皮肉・あきれ・便乗の感じ
～をいいことに：勝手な行動への強い批判・非難

「～にかこつけて」は“名目を借りる”感じ、
「～をいいことに」は“好都合につけこむ”感じです。

3．言い換えの近さも違う

近い表現で考えると、次のように整理できます。

表現	近い言い換え
～にかこつけて	～を口実にして／～を名目にして
～をいいことに	～につけこんで／～を利用して勝手に

使い分けのポイント

「～にかこつけて」を使う場面

行事やイベントに便乗して別のことをするとき
もっともらしい理由を前に出すとき
“ついでに楽しむ・便乗する”感じを出したいとき

「～をいいことに」を使う場面

自分に有利な状況を利用して勝手なことをするとき
相手の弱さ・不在・やさしさなどにつけこむとき
その行動を批判したいとき

イベント・名目が前にあるなら「～にかこつけて」、
有利な状況が前にあるなら「～をいいことに」を考えると使い分けやすいです。

よくある間違い

× 「留守にかこつけて」？

「留守」は普通、イベントや名目ではなく状況です。ですから、自然なのは次の言い方です。

○ 親が留守なのをいいことに、勝手に友だちを呼んだ。

× 「誕生日をいいことに」？

「誕生日」は状況というより名目・機会として使われやすいので、自然なのは次の言い方です。

○ 誕生日にかこつけて、少し高いレストランに行った。

類似表現との関係

あわせて覚えておくと便利なのが、次の表現です。

表現	意味・特徴
～を口実にして	表向きの理由を言い訳として使う。「～にかこつけて」に近い。
～につけこんで	相手の弱みや状況を利用する。「～をいいことに」に近い。
～を名目に	表向きの理由・建前を示す。やや硬い。