japanese

　「なおざり」と「おざなり」の違いについて考えましょう。 「何もしない」か「適当にやる」か 　意味の違いは、はっきりしています。共に「いい加減」にするということでは同じですが、「なおざり」は「放置して何もしない」、「おざなり」は「表面上...

「望む」と「願う」の違いについて考えましょう。 「望む」は、そうあってほしいと思うこと。「願う」は、そうなってほしいと神様なども含め誰かにたのむ、つまり他力にたのむ行為であることが基本的な違いです。 言葉の成り立ちから比較する「望む」と...

「要するに」「つまり」「結局」の違い、使い分けについて考えましょう。 「結論」「説明」「まとめ」のどれを重視するか？ 　三つともある結論を導く過程で使う言葉で「結論」「説明」「まとめ」を表しますが、「結局」は「直接結論につなげる」、「つ...

「ずくめ」と「づくし」の違いについて考えましょう。 「ずくめ」と「づくし」意味と用例 　どちらも同じような事や物が多くあることを示すのですが、「ずくめ」は「結果的にそのものばかりになっている状態」、「づくめ」は「意図的に同類を全部集めた...

「…まみれ」と「…だらけ」の違いについて考えましょう。 「くっついてる」かそうでないか？ 　「…まみれ」と「…だらけ」の違いは、 「くっつくもの」がいっぱいあるのが「…まみれ」、そうでないのが「…だらけ」 　です。用例を列挙して確認...

「横たわる」「寝そべる」「寝転ぶ」「寝転がる」の違いについて考えてみましょう。 「横たわる」と「寝そべる」の違い 　「横たわる」は主に身体などが文字通り「横」になるという動きを表し、最も適用範囲が広い言葉ではないかと考えます。 　「寝...

　時をあらわす「に」をつけるか、つけないかについて考えましょう。これについては以前厳密に分類して考察した記事があります。 今回はもう少しシンプルにまとめ直します。 特定できる時の場合には「に」をつける ○「3日に行き...

「WeXpats Guide」は、主として日本に興味がある海外の方に向け、日本語・生活・就労・留学・観光・カルチャー等の情報を11言語で発信されているサイトです。こちらの「8 Sites and Blogs Great for Studying Japanese」の一つとして当ブログが紹介されています。

「なぜ」は「なぜ勉強しなければならないのでしょう？」のように理由がわからず不審に思う気持ちを表します。「どうして」も不審に思う気持ちを表しますが「どのようにして」つまり、”どのような方法によって”ということなので「どうして勉強すれば良いでしょう？」のように方法を問うのが原義です。

大和言葉のようですが、実は中国の古典（漢籍）由来の言葉を集めました。・まごのて（孫の手）・せっかく（折角）・ひそみにならう（顰に倣う）・さた（沙汰）・せっかん（折檻）・ぎゅうじる（牛耳る）・赤い糸で結ばれる（赤縄）の語源について