「甲斐（かい）」を使う日本語〔N1文法・語彙〕

「甲斐（かい）」という言葉
1. N1文法：「甲斐がある・甲斐がない・甲斐があって・甲斐もなく」
2. 「甲斐がある」と「甲斐があって」の違い
3. 「甲斐がない」と「甲斐もなく」の違い
4. 接尾辞としての「～がい」
5. 「甲斐」と「～がい」のつながり
まとめ

「甲斐（かい）」という言葉

「甲斐（かい）」は、「それをする価値・意味」を表す言葉です。
日本語では、N1文法としてよく出る「甲斐がある」「甲斐がない」「甲斐があって」「甲斐もなく」のほか、語彙として「働きがい」「生きがい」「やりがい」などの形でもよく使われます。
この記事では、まずN1文法の4つをまとめて整理し、そのあとで接尾辞として使われる「～がい」を見ていきます。

ポイント：
「甲斐」は、基本的に努力・行動・時間などに対して、それだけの価値があるかどうかを表します。

毎日練習した甲斐があって、ついに山の頂上まで登ることができた。
一生懸命押した甲斐もなく、大きな岩は少しも動かなかった。

1. N1文法：「甲斐がある・甲斐がない・甲斐があって・甲斐もなく」

まず、4つの表現をまとめて見てみましょう。

これからのことに対して	結果に対して
甲斐がある → 価値がある	甲斐があって → よい結果になった
甲斐がない → 価値がない	甲斐もなく → 悪い結果になった

重要：
「甲斐がある／甲斐がない」は、主にこれからすること・続けることに対して使います。
「甲斐があって／甲斐もなく」は、主にすでにした努力の結果に対して使います。

甲斐がある

「甲斐がある」は、これからすることや、今続けていることに対して、「それをする価値がある」と言いたいときに使います。

形	意味
V辞書形＋甲斐がある	～する価値がある

例文：
・この仕事は大変だが、人の役に立てるので、続ける甲斐がある。
・この本は難しいが、最後まで読む甲斐がある。
・毎日練習すれば、努力する甲斐がある。

「大変だけれど、それだけの価値がある」という前向きな意味で使われることが多いです。

甲斐がない

「甲斐がない」は、これからすることや、今続けていることに対して、「それをしても価値がない」「意味がない」と言いたいときに使います。

形	意味
V辞書形＋甲斐がない	～しても価値がない

例文：
・本人にやる気がないなら、教える甲斐がない。
・返事も来ないなら、いつまでも待つ甲斐がない。
・誰も聞いていないなら、説明する甲斐がない。

「努力しても、それに見合う意味や価値がない」という残念な気持ちを表します。

注意：
「甲斐がない」は、単に「できない」という意味ではありません。
努力や行動に対して、意味・価値が感じられないという意味です。

教える甲斐がある。
教える甲斐がない。

甲斐があって

「甲斐があって」は、努力や行動の結果、よい結果になったときに使います。

形	意味
Vた形＋甲斐があって	努力した結果、よい結果になった

例文：
・毎日勉強した甲斐があって、N1に合格できた。
・何度も練習した甲斐があって、発表はうまくいった。
・長い時間をかけて準備した甲斐があって、イベントは大成功だった。

「がんばってよかった」という気持ちを表す表現です。

甲斐もなく

「甲斐もなく」は、努力や行動をしたのに、残念な結果になったときに使います。

形	意味
Vた形＋甲斐もなく	努力したが、悪い結果になった

例文：
・必死に看病した甲斐もなく、祖父は亡くなった。
・みんなで説得した甲斐もなく、彼は会社を辞めてしまった。
・夜遅くまで準備した甲斐もなく、発表会は中止になった。

「せっかく努力したのに、報われなかった」という意味です。

重要：
「甲斐があって」は、努力が報われたとき。
「甲斐もなく」は、努力が報われなかったとき。
どちらもすでにした努力の結果について使います。

2. 「甲斐がある」と「甲斐があって」の違い

「甲斐がある」と「甲斐があって」は似ていますが、時間の向きが違います。

表現	時間	意味	例文
甲斐がある	これから・現在	する価値がある	この本は読む甲斐がある。
甲斐があって	結果	努力してよい結果になった	読んだ甲斐があって、内容がよくわかった。

つまり、
・読む甲斐がある。＝これから読む価値がある。
・読んだ甲斐があって、理解できた。＝読んだ結果、よいことがあった。

3. 「甲斐がない」と「甲斐もなく」の違い

「甲斐がない」と「甲斐もなく」も、時間の向きが違います。

表現	時間	意味	例文
甲斐がない	これから・現在	する価値がない	聞く気がない人に説明する甲斐がない。
甲斐もなく	結果	努力したが、悪い結果になった	説明した甲斐もなく、彼は理解してくれなかった。

つまり、
・説明する甲斐がない。＝これから説明しても意味がない。
・説明した甲斐もなく、理解されなかった。＝説明したが、よい結果にならなかった。

4. 接尾辞としての「～がい」

「甲斐」は、接尾辞として「～がい」の形でも使われます。
この場合は、「～する価値」「～としての価値」「～から得られる満足感」という意味になります。

言葉	意味
働きがい	働く価値・働くことで得られる満足感
頼みがい	頼る価値・頼りになる感じ
友だちがい	友だちとしての価値・友だちらしさ
生きがい	生きる意味・人生の支えになるもの
やりがい	やる価値・やることで得られる達成感

ポイント：
接尾辞の「～がい」は、もともとの「甲斐」と同じく、価値・意味・満足感を表します。

働きがい

「働きがい」は、働くことに価値や満足感があるという意味です。
・この仕事は大変だが、人の成長に関われるので働きがいがある。
・給料だけでなく、働きがいも大切だ。
・社員が働きがいを感じられる職場を作りたい。

頼みがい

「頼みがい」は、頼る価値がある、頼りになるという意味です。
・彼は困ったときに必ず助けてくれる。とても頼みがいのある人だ。
・経験豊富な先輩は、やはり頼みがいがある。
・いざというときに逃げるようでは、頼みがいがない。

友だちがい

「友だちがい」は、友だちとしての価値や、友だちらしさを表します。
ただし、日常会話では少し古め・硬めの言い方です。特に「友だちがいがない」の形で、「友だちらしくない」「友だちなのに冷たい」という意味で使われることがあります。
・困っているときに何もしてくれないなんて、友だちがいがない。
・本当に友だちがいのある人なら、こんなときこそ助けてくれるはずだ。

生きがい

「生きがい」は、生きる意味や、人生の支えになるものを表します。
・孫の成長を見ることが、祖母の生きがいになっている。
・彼にとって、音楽は生きがいそのものだ。
・退職後は、新しい生きがいを見つけることが大切だ。

やりがい

「やりがい」は、何かをする価値や、やったときの達成感を表します。
・この研究は難しいが、社会に役立つのでやりがいがある。
・学生の成長を感じられるので、この仕事にはやりがいがある。
・簡単すぎる仕事ばかりでは、やりがいを感じにくい。

5. 「甲斐」と「～がい」のつながり

「甲斐」と「～がい」は別々の言葉のように見えますが、基本の考え方は同じです。

形	中心の意味	例
甲斐がある	する価値がある	読む甲斐がある
甲斐があって	努力が報われた	勉強した甲斐があって合格した
～がい	～する価値・満足感	働きがい、やりがい、生きがい

まとめると：
「甲斐」は、努力・行動・時間に対して、それだけの価値や意味があるかを表す言葉です。
N1文法では「甲斐がある／甲斐がない／甲斐があって／甲斐もなく」、語彙では「働きがい／生きがい／やりがい」などの形で使われます。

まとめ

表現	使う場面	意味	例文
甲斐がある	これから・現在	する価値がある	この本は読む甲斐がある。
甲斐がない	これから・現在	する価値がない	説明する甲斐がない。
甲斐があって	結果	努力が報われた	勉強した甲斐があって合格した。
甲斐もなく	結果	努力が報われなかった	説得した甲斐もなく、彼は辞めた。
～がい	語彙	～する価値・満足感	働きがい、やりがい、生きがい