「伏線回収」
最近、映画やドラマ、アニメの感想で、「伏線回収」という言葉をよく見かけます。たとえば、
・「最終回で伏線が全部回収された」
・「第1話の伏線をここで回収した」
「伏線回収」とは、簡単に言えば、
物語の前半にさりげなく置かれた情報や出来事の意味が、後になって明らかになること
です。
昔から「伏線回収」はあった
もちろん、このような物語の作り方そのものは昔からあります。ただ、以前は今ほど「伏線回収」という便利な言い方は一般的ではありませんでした。
たとえば、以前なら、
- 「最初の場面が最後につながる」
- 「伏線が生きてくる」
- 「前の出来事の意味が明らかになる」
- 「謎が解ける」
など、いろいろな言い方をしていましたが、現在使われるような「伏線を回収する」にぴったりの表現はなかったとみていいでしょう。つまり、現象・概念は昔からあったのに、それを言う決まった表現がなかったのです。
なぜ「伏線回収」は一気に広がったのか
理由は単純です。
今まで説明しにくかったことを、たった四文字で言えるようになったからです。たとえば、
「最初の何気ない場面が、最後になって重要な意味を持っていたことが分かる」
と言うと長くなります。しかし、
「伏線回収がうまい」
と言えば、それだけでかなりの意味が伝わります。こうした「昔からあった現象に、ぴったりの名前がつく」ことも、新語が広がる大きな理由の一つです。
「回収」という言葉もおもしろい
本来、「回収」は、
「ごみを回収する」「アンケートを回収する」
のように、物を集めて戻す意味です。ところが「伏線回収」では、
物語の前に置いておいたものを、作者が後から拾いに戻る
ようなイメージで使われています。
ここから、
「ネタを回収する」
「フラグを回収する」
など、「伏線」以外にも「回収する」が使われるようになりました。
「伏線回収」は、まさに新語らしい新語
新語というと、新しい物や新しいサービスに名前をつけるものだと思いがちです。しかし、「伏線回収」は少し違います。
昔からあった現象に、あとから便利な名前がついた言葉です。
だからこそ、多くの人が、
「そうそう、これを言いたかった！」
と感じ、一気に広がったのでしょう。
まとめ
伏線回収＝前に置かれた情報や出来事の意味が、あとで明らかになること
その現象自体は昔からありました。しかし、「伏線回収」という短く便利な表現が生まれたことで、映画やドラマ、アニメの感想を簡単に言えるようになりました。これは、「今まで名前がなかったものに名前がつくと、一気に広がる」という、新語成立の面白さをよく示す例だと言えるでしょう。
以上です。
コメント