日本語教師のネタ帳

「ている」と「てある」の二つを比較します。 ①「～ている」（継続動作） 「～ている」のいちばん大切な用法は、「継続」する動作を表すことです。 「ドアを開けている」と言えば、今「ドアを開ける」という動作をしているということですね。 ...

「結ぶ」「つなぐ」「くくる」の違いについて考えましょう。 「未来いそっぷ」星新一　から 　上級日本語テキスト「日語総合教程第六冊、第6課」からの引用です。 ・首にしたりしたら、彼は失意と絶望のあげく、本当に首をくくりかねない。彼の...

「たしなめる」「いましめる」「さとす」の違いについて考えましょう。 「いのち」阿部昭　から 　上級日本語テキスト「日語総合教程第六冊、第6課」からの引用です。 ・子供をたしなめる際には、親はどんなに柔らかく子供をかみ、つめを引っ込...

「肝」「胆」を含む言葉をまとめました。 日語総合教程第六冊から 　上級日本語テキスト「日語総合教程第六冊」からの引用です。 ・その返事の言葉に上役はとまどい、何回も聞きなおし、やっと事態を知り、肝をつぶした。この男、一軒の集金に一...

「～なんて」「～なんか」という言い方について学びましょう。 日語総合教程第六冊から 　上級日本語テキスト「日語総合教程第六冊」からの引用です。 ・子供をたしなめる際には、親はどんなに柔らかく子供をかみ、つめを引っ込めた前足でどんな...

　「虫」がつく表現、というとなんとなく語感がよくないようです。衣類に「虫がつく」と、せっかくの服が穴だらけになります。「うちの娘に悪い虫がついた」などと言うと、好ましからざる男友達を、この虫にたとえた慣用句です。 　日本人は「虫」とのつき...

「おもて」と「うら」 　「表」に関しては「面（おもて）」と面という漢字をあてます。 時代劇で「面をあげい！」などと言うように、「顔」の意味があることはよく知られています。 　やまと言葉の「うら（裏）」は、「おもて」と対になる言葉で「表...

「うらやむ（羨む）」「ねたむ（妬む）」の違いについて考えましょう。 「うらやむ（羨む）」「ねたむ（妬む）」辞書の語釈 　明鏡国語辞典（第三版）には次のように定義されています。 　これによると、「ねたむ」は「うらやむ」に「憎らしい」...

「顔」を含む慣用表現などについてまとめます。 「顔」を含む慣用表現 「顔」の意味から「評判・メンツ」「人脈・影響力」「出会い・交流」「表情・特徴」の四分類としました。 評判・メンツ（面子） 表現 意味 例文 ...

「～によると」「～によって」「～によっては」を比較しましょう。 「～によると」「～によって」「～によっては」 　よくにていますが、用法・意味は大きく異なります。まずは「～」に入るもので区別しましょう。「情報源＋によると」「原因・方法＋に...