日本語教師のネタ帳

「さっさと」「すぐに」「早速」 「さっさと」「すぐに」「早速」は、どれも「早く行動する」という場面で使われます。しかし、3つが表しているものは少し違います。 さっさと ＝ ぐずぐずせずに すぐに ＝ 時間を置かずに 早速 ＝ 思い立...

　「ずっと」「いつも」「常に」 この三つは、どれも「長くそうである」「よくそうである」と関係する言葉です。ただし、見ている方向が違います。 「ずっと」＝時間の流れの中で、切れずに続く 「いつも」＝日常の中で、くり返しそうなる ...

「どんどん」「ぐんぐん」「ますます」 「どんどん」「ぐんぐん」「ますます」は、どれも変化が進んでいく様子を表す言葉です。しかし、変化の見方が少し違います。キーワードは、 どんどん＝進行 ぐんぐん＝成長 ますます＝増大 です。 ・...

「たぶん」「おそらく」「もしかすると」 「たぶん」「おそらく」「もしかすると」は、どれもはっきり言い切らずに予想・推量を述べるときの表現です。しかし、まったく同じではありません。 ・たぶん：日常会話でよく使う、話し手の自然な予想。（...

「ほぼ」「ほとんど」「おおむね」 「ほぼ」「ほとんど」「おおむね」は、どれも「全部ではないが、それに近い」という場面で使われる言葉です。しかし、三つはまったく同じではありません。 結論から言うと、 ほぼ ＝ 100％にかなり近い ...

「だんだん」「徐々に」「次第に」 「だんだん」「徐々に」「次第に」は、どれも少しずつ変化することを表す言葉です。しかし、まったく同じではありません。結論から言うと、 だんだんは、実感する変化。 徐々には、客観的な変化。 次第には、時...

大阪弁入門、次の10語 　　大阪弁入門の第２回です。初めて読む方は、第１回「大阪弁入門 最初の10語」からどうぞ。前回は「あかん」「ほんま」「知らんけど」などを紹介しました。 　今回は、会話をつないだり、気持ちを添えたりするときに役...

　「見る」「聞く」の可能形は？ 日本語を勉強すると、初級で「可能形」を習います。 食べる → 食べられる 飲む → 飲める 行く → 行ける 読む → 読める となりますね。では、「見る」と「聞く」はどうでしょう...

「けっこう」「かなり」 　「けっこう」と「かなり」は、どちらも程度が高いことを表す副詞です。たとえば、 ・「ここから駅までけっこう時間がかかります」 ・「ここから駅までかなり時間がかかります」 どちらも自然な日本語です。意味もほとん...

煽る（あおる）？ 　ニュースなどでよく耳にする「煽り運転」。前の車との距離を極端に縮めて、相手を威圧・挑発するような運転を指します。ところで、この「煽る（あおる）」という言葉、もともとはどんな意味なのでしょうか。 　実は、「相手を挑...