日本語教師のネタ帳

「～あまり（に）」と「～すぎて」 「～あまり（に）」と「～すぎて」は、どちらも「程度が大きいことが原因で、ある結果になる」ことを表します。 しかし、使いやすい場面とニュアンスには違いがあります。 文法 一言でいうと ポ...

「～かねない」「～羽目になる」「～ばそれまでだ」 「～かねない」「～はめになる」「～ばそれまでだ」は、どれも悪い結果に関係する表現です。 一言で言うと、違いはこうです。 ～かねない＝悪い結果になるおそれがある ～はめにな...

「～矢先に」「～ところに」「～たとたん（に）」 「～矢先に」「～ところに」「～たとたん（に）」は、どれも「ちょうどその時」に関係する表現です。しかし、意味の中心はそれぞれ違います。 文法 一言でいうと ポイント ...

「～は（を）そっちのけで」と「～を尻目に」 　「他のことを気にしない」という意味の「～は（を）そっちのけで」と「～を尻目に」の違いを比べてみましょう。 結論 「他人を意識する度合い」が違う ～は（を）そっちのけで ＝ 他人をほと...

「～つつ」「～つつも」「～つつある」 形はよく似ていますが、意味はまったく異なります。 ・テレビを見つつ、ご飯を食べる。 ・悪いと知りつつも、やめられない。 ・日本語を学ぶ人が増えつつある。 どれも「つつ」を使っていますが...

「先生に聞く」と「先生から聞く」 「先生に聞く」と「先生から聞く」は、もちろんどちらも正しい日本語です。でも、意味の中心が少し違います。 結論から言うと、 先生に聞く＝先生に質問する 先生から聞く＝先生から情報を受け取る つま...

【PR】この記事にはアフィリエイト広告が含まれています。 まず動く！ 　日本語教師に興味があるなら、まず何らかの行動を起こすこと。無料説明会に参加してみるのがいちばん早いです。私もきっかけはそうでした。 「日本語教師って、今からでも目...

「はかる」 日本語には、同じ読み方なのに漢字が違う言葉がたくさんあります。その中でも、かなりややこしいのが「はかる」です。 ・身長を測る ・時間を計る ・重さを量る ・解決を図る ・悪事を謀る ・専門家に諮る すべて...

「勉強」＝無理して努める？ 「勉強しなさい！！」 子どものころ、何度も聞いた言葉かもしれません。今では「勉強」といえば、学校の科目を学ぶこと、試験のために学習すること、知識や技術を身につけることを表します。 ところが、この「勉強」とい...

「～させていただきます」 「私から説明させていただきます」 「資料を送らせていただきます」 「休業させていただきます」 ビジネスの場面でよく聞く「させていただきます」。とても丁寧に聞こえる便利な表現ですが、使いすぎると、かえって不自...