かど」と「すみ」の違いについて

「かど」と「すみ」の違いについて確認しましょう。

「かど（角）」と「すみ（隅・角）」の違い

　とがった部分を外側から見れば「かど」、内側から見れば「すみ」になります。

「かど」と「すみ」

かど（角）は平面、立体における凸部はすべて「かど」です。（ある程度角度があれば、少し丸くなっていても「かど」になります。）

いろいろな角（点、線、頂点）

①はテーブルという物の「一辺（線）」という実際の物を指しますが、②の「タバコ屋のかど」は「そのあたりの場所（近傍）」を指します。そういう観点では「すみ（隅）」が表すのは「近傍」のみになります。

重箱の隅、タバコ屋の角、テーブルの角

　日本語教育の定番テキスト「みんなの日本語」での「かど」「すみ」は共に初級で勉強する重要単語となっています。

ともに「場所（近傍）」を表します。

隅切り角

　家紋の名前で右のような枠を「隅切り角」と言うそうです。「四角の隅を切り取った形」ということですね。

以上、基礎日本語辞典（森田良行著）（角川書店）、よくわかる名字と家紋（武光誠著）PHPなどを参考にさせていただきました。