「とりわけ」「ことに」「とくに」の違いついて考えましょう。
「とりわけ」「ことに」「とくに」の違い
すべて際立った対象を取り上げる表現で、多くの場合共通して使えるが、「とりわけ」は「全体が標準を超えている中で突出している」ことを示すレベルが高い。「とくに」は他の2つにない「意思」表現、「否定」表現が可能。また「ことに」は「△ことに猫が好き」「〇ことに好きなのは猫」のように語順を選ぶ場合がある。
京都はとりわけ夏がいい
- 京都はとりわけ夏がいい。①
- 京都はことに夏がいい。②
- 京都はとくに夏がいい。③
すべて成立しますが、①の「京都はとりわけ夏がいい」は他の季節も、もちろんいい。そんな中で際立って、というイメージを最も伝えてくれます。他の季節の良さという観点では「①＞②＞③」の順でしょうか。
「とくに」は主観表現、否定表現で使える
- 今回はとくに君を選んだ。（意思）
- 私はとくに魚が好き。（嗜好）
- 私からはとくにありません。（否定）
- 彼がとくに悪いということはない。（否定）
これらは「とりわけ」「ことに」が使いにくいケースです。
「ことに」が使いにくいケース？
以下を比較すると
- 動物が好きだ。とりわけ犬が好きだ。①
- 動物が好きだ。ことに犬が好きだ。②
- 動物が好きだ。とくに犬が好きだ。③
- 動物が好きだ。とりわけ好きなのは犬だ。④
- 動物が好きだ。ことに好きなのは犬だ。⑤
- 動物が好きだ。とくに好きなのは犬だ。⑥
私は⑤に違和感を感じるのですが、みなさんはどうでしょうか？（本件は検討中です。個人差もあると思います。みなさんのご意見お待ちしております。）
まとめ
以上をまとめます。
「とりわけ」「ことに」「とくに」の違い（まとめ）
以上です。
コメント