「～間」と「～間に」の違い｜その時間ずっと？その時間のうちに？〔N3文法〕

「～間」と「～間に」
「～間」と「～間に」の違い
1．「～間」＝その時間ずっと
2．「～間に」＝その時間のうちに
3．同じ文で比べると違いがよく分かる
4．「間に」は一瞬の出来事にも使える
5．「～間」は「ずっと」と相性がいい
6．「～間に」は「一度」「終わる」「変化する」と相性がいい
7．接続
8．よくある間違い
9．迷ったら「ずっと」か「そのうちに」かで判断
まとめ

「～間」と「～間に」

まずは、以下の2文を比べてみましょう。

① 母が料理をしている間、私はテレビを見ていました。

→ 母が料理をしている時間、私はずっとテレビを見ていました。

② 母が料理をしている間に、私は宿題を終わらせました。

→ 母が料理をしている時間のうちに、宿題を終えました。

「～間」＝その時間ずっと　／　「～間に」＝その時間のうちに何かが起こる・終わる

「～間」と「～間に」の違い

表現	意味	ポイント
～間	その時間ずっと	前後の動作・状態が同じ時間続く
～間に	その時間のうちに	その時間内のある時点で起こる・完了する

1．「～間」＝その時間ずっと

「～間」は、ある状態や動作が続いている時間と、後ろの動作・状態がほぼ重なって続くときに使います。

「～間」は「その時間、ずっと～」と考えると分かりやすいです。

・夏休みの間、毎日アルバイトをしました。

・日本にいる間、ずっと東京に住んでいました。

・先生が話している間、学生たちは静かに聞いていました。

・子どもが寝ている間、母親も休んでいました。

どの例文も、前の出来事が続いている時間と、後ろの出来事がある程度継続して重なっています。

2．「～間に」＝その時間のうちに

「～間に」は、ある時間が続いているその範囲内で、別の出来事が起こったり、何かを終えたりするときに使います。

「～間に」は「その時間が終わる前に～」というイメージです。

・夏休みの間に、北海道へ旅行しました。

・日本にいる間に、京都へ行きたいです。

・先生が話している間に、田中さんが教室に入ってきました。

・子どもが寝ている間に、夕食を作りました。

ここでは、「旅行する」「京都へ行く」「入ってくる」「夕食を作る」という出来事が、前の時間の一部分で起こっています。

3．同じ文で比べると違いがよく分かる

子どもが寝ている間、私は本を読んでいました。

→ 子どもが寝ている時間、私はずっと本を読んでいた。

子どもが寝ている間に、私は本を1冊読み終えました。

→ 子どもが寝ている時間のうちに「読み終える」という結果が出た。

継続する動作なら「間」、時間内の出来事・変化・完了なら「間に」が基本です。

4．「間に」は一瞬の出来事にも使える

次のような文では、「間に」が自然です。

・私がトイレに行っている間に、電話が鳴りました。

・寝ている間に、雨が降り始めました。

・ちょっと目を離した間に、子どもがいなくなりました。

「電話が鳴る」「雨が降り始める」「いなくなる」は、時間全体にわたって続くというより、その時間のどこかで起こった出来事です。

5．「～間」は「ずっと」と相性がいい

迷ったときは、文に「ずっと」を入れてみる方法があります。

〇日本にいる間、ずっと東京に住んでいました。

→ 自然です。

△ 日本にいる間に、ずっと東京に住んでいました。

→ 「間に」は時間の一部分を意識するので、この意味では不自然です。

「ずっと～していた」と言いたいなら、まず「～間」を考えましょう。

6．「～間に」は「一度」「終わる」「変化する」と相性がいい

・留学している間に、一度北海道へ行きたいです。

・休みの間に、この本を読み終えます。

・旅行している間に、季節がすっかり秋になりました。

「一度行く」「読み終える」「～になる」のように、時間内の一回の出来事・完了・変化を表す場合は「間に」がよく使われます。

7．接続

接続	例
動詞普通形＋間／間に	勉強している間／勉強している間に
い形容詞＋間／間に	若い間／若い間に
な形容詞＋な＋間／間に	元気な間／元気な間に
名詞＋の＋間／間に	夏休みの間／夏休みの間に