「～といったらない」「～とは」〔N1文法〕

評価・感想：想定内の最高か想定外か？

「～といったらない」と「～とは」について学びます。

～といったらない・～とは
～といったらない
～とは
問題

～といったらない・～とは

・彼女の優しさといったらない。想定内の最高
・あの優しい彼女が人前で怒鳴るとは。想定外（驚き）
「～といったらない」「～とは」は共に、対象への評価を表しますが、「～といったらない」は話者の想定内での最高レベルであることを表すのに対し、「～とは」の方は想定を超えたレベルであることへの驚きを表します。

～といったらない

～といったらない

　最高に～である

・彼はだらしないといったらない。部屋は汚いし、時間にルーズだし……。
・あのレストランの料理のおいしさといったらなかった。
・山頂からみた景色の美しさといったら……。また行きたいものだ。

話者が主観的に評価して、程度が極端であることを表します。良いことにも悪いことにも使います。

～とは

～とは

　～はひどい・すごい・驚く

・鳥の足が2本であることさえ知らない子供がいるとは驚きだ。
・こんな立派なレポートをたった1日で仕上げたとはすごい。
・この先に滝があると聞いてこんなに歩いてきたのに、ここで行き止まりとは……。

ある事実に対する話者の驚き。感心・あきれた感情などを強調して述べる言い方になります。前件が事実、後件がその事実に対する評価です。

問題

練習問題です。１．～３．から適当なものを選びましょう。

（1）ジェットコースターに乗った時の彼の顔といったら（　　　）。
　　　１．なかった　　　　　２．あった　　　　　　３．緊張していた
（2）駅には乗り換えの案内がどこにもなかった。（　　　）といったらなかった。
　　　１．困ってしまった　　２．わからない　　　　３．不親切
（3）あの時、暗い山道で迷ってしまった。（　　　）といったらなかった。
　　　１．心細い　　　　　　２．心配した　　　　　３．不安だった
（4）佐藤さんの運転の怖さといったらない。（　　　）。
　　　１．心配するほどではない　　　　２．とても心配だ　
　　　３．二度と乗りたくない
（5）あのまじめな太田さんが（　　　）驚いた。
　　　１．嘘をつくのは　　　２．嘘をつくとは　　　　３．嘘をつくことは
（6）彼が動物好きとは聞いていたが、それにしても（　　　）とは……。
　　　１．猫を飼っている　２．犬と猫を飼っている　３．猫を12匹も飼っている
（7）林さんのセンスの良さ（　　　）……。感心します。
　　　１．というと　　　　　２．とは　　　　　　　３．といったら
（8）クラス全員が授業中（　　　）あまりにひどい。
　　　１．居眠りするといったら　　　２．居眠りするとは
　　　３．居眠りすることは