「~ばこそ」「~ではあるまいし」「~手前」〔N1文法〕

「~ばこそ」「~手前」「~ではあるまいし」
原因・理由を表すN1文法形式
 原因・理由を示す表現として、これまで以下のものを学びました。

N2レベルの理由表現

 N2レベル理由表現として「~以上は」「~からには」「~だけあって」

・約束した以上は守らねばならない。
・いったん始めたからにはやりとげねばならない。
・大阪人だけあって、たこ焼きを作るのは得意だ。

N1レベルのフォーマルな理由表現

 N1レベルのフォーマルな理由表現として「~ゆえ」「~こととて」「~とあって」「~べく」などがあります。

・慣れないことゆえ、数々の不手際、どうぞお許しください。
・田舎のこととて、粗末な料理しかお出しできません。
・久々の三連休とあって、行楽地は人でごった返している。
・会社を立ち上げるべく、資金を集めている。

 ここではN1レベルのその他「原因・理由」を表す表現「~ばこそ」「~ではあるまいし」「~手前」について整理します。

「~ばこそ」

~ばこそ まさに~からそうなる
・愛していればこそ、別れるのです。
・今、苦しければこそ、後で本当の喜びがあるのです。
・健康第一。健康であればこそ、大きな仕事にも挑戦できるのだ。
通常は直接的な理由として考えにくいことをあえて理由として強調します。

「~ではあるまいし」

~ではあるまいし ~ならそのようなこともあるだろう。しかし~ではないのだから…
・犬や猫ではあるまいし、上からの言いつけに従うだけではいやだ。
・子どもじゃあるまいし、一人で帰ってこれるだろう。
・君が悪いことをしたわけではあるまいし、自分を責めることはないよ。
後件には、話者の現状を否定する気持ちを表す表現がきます

「~手前」

~手前 ~という立場・人物を意識すると、後件のようになる
・小さな失敗をいちいち気にするようでは、この会社ではやっていけないよ。
・僕は忘れっぽくて困る。こんなにすぐ忘れるようでは、先が思いやられる。
・報告書にこんなにミスが多いようでは、安心して仕事を任せられない。
後件には、行動を制限することを表す文がきます。

「~ばこそ」「~ではあるまいし」「~手前」比較

 一言でいうと記憶フレーズ「ばこそ」「ではあるまいし」「手前」

~ばこそ意外だが、ポジティブな理由付けあなたがいればこそ…
~ではあるまいし相手を諭す子どもじゃあるまいし…
~手前立場・責任上ご近所の手前…

問題

練習問題です。1.~3.から適当なものを選びましょう。

(1)日ごろの関係が良ければこそ(    )。
   1.言いたいことを自由に言える  2.一緒に暮らしてみませんか
     3.はっきり意見を言ってください
(2)内容が高度(    )こそ、わかりやすく説明する必要がある。
   1.だったらば        2.であれば     3.であったらば 
(3)収入が少なければこそ、(   )のだ。
   1.暮らせない    2.楽しくない  3.楽しく暮らす努力をする
(4)離れ小島に(   )ではあるまいし、そんなにいろいろ持っていくことはないでしょう。
   1.行く          2.行くわけ      3.行くこと  
(5)(    )ではあるまいし、間違えることだってあるよ。
   1.コンピューター    2.子供       3.おとな
(6)日本語の勉強を始めたばかりじゃあるまいし、(    )。
   1.ずいぶん上手になったね    2.もう飽きてしまいましたか
   3.基礎的な活用はそろそろちゃんと覚えなさい
(7)(   )手前、一生懸命勉強しなければならない。
   1.親が心配する   2.奨学金をもらっている  3.試験が近づいている
(8)お金を払うと約束した手前、(   )
   1.払わざるを得ない  2.払えなくてもしかなたい 3.払えなくなった
(9)(   )、悩みがあるのだ。
   1.生きていればこそ 2.生きている手前 3.生きているとあって
(10)この程度の失敗はこれまでも経験してきただろう。初めて(   )、そんなにがっかりするな
   1.とあって    2.ではない手前   3.じゃあるまいし

(1)1.(2)2.(3)3.(4)2.(5)1.(6)3.(7)2.(8)1.(9)1.(10)3.

以上、新完全マスター「文法」日本語能力試験N1(スリーエーネットワーク社)を参考にしました。

 

コメント

タイトルとURLをコピーしました