「～うちに」「～あいだに」「～まで」と「～までに」「～あいだ」と「～あいだに」

「～うちに」と「～あいだに」はほとんど同じですが少しニュアンスが違います。「～までに」と「～まで」、「～あいだに」と「～あいだ」のように格助詞「に」の有無による意味の違いも確認しましょう。

「～うちに」と「～あいだに」の違い

　どちらも使えますが、

• 〇 夏は暑いから朝のうちに運動しよう。
• △ 夏は暑いから朝のあいだに運動しよう。

• 〇  子どもが目を覚まさないうちに洗濯をした。
• ×  子どもが目を覚まさないあいだに洗濯をした。

「～隙（すき）に」

【参考】「Pの隙にQ」だと悪いことをするように聞こえますよ。

• 〇 先生の見ていない隙（すき）に教室から抜け出そう。

「～までに」と「～まで」

「～までに」は期限を、「～まで」は状態が継続する最終時点を表します。

• 8時までに宿題をした。
• 8時まで勉強した。

「～あいだに」と「～あいだ」

「まで」が期限（最終時点）を規定するのに対し、「あいだ」は時間的範囲を規定します。

• 母が出かけているあいだに勉強をした。
• 母が出かけているあいだ勉強した。

まとめると以下のようになります。

以上「初級を教える人のための日本語文法ハンドブック」を参考にしました。

【参考】「～あとで」「～あと」、「～まえに」と「～まえ」の関係と同じです。

「～て」と「～てから」「～あとで」と「～あと」「～まえに」と「まえ」

「～て、」「～てから」、「～あとで」「～あと」、「～まえに」「～まえ」はすべて動作・できごとが連続して起こるときに使う表現です。難しい言葉では「継起（けいき）」を表す表現といいます。

nantong-japanese.com

2021.08.20