Text & Lessonできる日本語初級第8課「大切な人」1.家族・友達 「~ています」は「動作の進行」以外に、「状態の継続」を表すことができます。「状態の継続」を表す言い方は、細かく分けると「結果残存」「属性」「経験」「反復」の用法に分かれます。ゴレンジャーのポーズで覚えましょう。 2021.11.08Text & Lesson
japanese【語源】仏教用語を起源にもつ日本語 仏教に由来する日本語はたくさんあります。「出世」「親切」「我慢」「迷惑」「道楽」「退屈」。これらはみなもともと仏教の専門用語だったものが日常語として使われるようになったものです。その多くは意味が変化しているのが面白いですね。 2021.11.07japanese
Text & Lessonできる日本語初中級第11課「地域社会の中で」2.スポーツチームに入って 動詞の「命令形」、「辞書形+な」の禁止の言い方を勉強します。野球の応援をしている状況が教材になっています。突然の危機が迫った時なども「地震だ!机の下に隠れろ!外に出るな!」などと言いますが、日常的な会話の中で「命令形」や「~な」のような禁止の表現を使う機会はあまりありません。 2021.11.07Text & Lesson
essay日本にいちばん近い中国 2021年 秋。 江蘇省南通市啓東にいる。筆者のいる場所はその啓東市の東端、海岸沿いのある南通大学啓東キャンパスである。キャンパスは広いが、さらにそのキャンパスの東端の職員宿舎8階からの眺めはなかなかのものである。この場所から、初めて東シナ海から昇る朝日を見たのは2017年夏であった。 2021.11.07essay
Text & Lessonできる日本語初中級第11課「地域社会の中で」1.慣れてくると 「ようになる」「なくなる」は共に変化を表します。「ようになる」はそれまでなかったものが存在すること、「なくなる」はそれまで存在したことがなくなることです。「ばかり」は動作後の時間が短いことを表しますが、とくに「動作後充分時間がたっていない」ことを強調する言い方です。 2021.11.06Text & Lesson
japanese【語源】馬に関連する言葉の由来 「馬が合う」「馬脚を露わす」「下馬評」「じゃじゃ馬」「やじ馬」「当て馬」など「馬」を含む言葉の由来を整理しました。馬という字は入っていませんが物事が進展しないことをあらわす「埒が明かない」という表現は京都上賀茂神社の古い神事にそのルーツがあるようです。 2021.11.05japanese
japanese【語源】鉄づくり由来の日本語 鉄づくりは人々の生活を変えました。日本では5世紀頃から本格的に出雲地方(今の島根県)で鉄づくりが始まりました。「たたら製鉄」です。映画「もののけ姫」(中国名:幽灵公主)では「たたら場」とそこで働く女性たちの姿が描かれていました鉄づくりから生まれた意外な日本語をご紹介しましょう。 2021.11.04japanese
japanese「横」「隣り」「側(そば)」「脇(わき)」「近く」の違い 「横」「隣り」「そば」「わき」「近く」どれも距離が短い時に使う言葉ですが、どう違うかと聞かれると説明するのが難しいのではないでしょうか。違いを正しく理解して適切に使うように心がけましょう」。 2021.11.03japanese
Text & Lessonできる日本語初級第7課「友達の家で」3.みんなで楽しいパーティー 「テ形」を使う文型の中でよく使う「~ています」を勉強します。「~ています」はさまざまな意味がありますが、その中の「動作の進行」を表すものを勉強しましょう。 2021.11.02Text & Lesson
Text & Lessonできる日本語初級第7課「友達の家で」2.パーティーの準備 できる日本語では第7課で動詞の「テ形」を勉強します。まずは「ます」の前が「り」の「作ります→作って」「切ります→切て」「取ります→取って」「帰ります→帰って」のように促音便化するものを練習しましょう。 2021.11.01Text & Lesson