問題
まずは問題です。（ ）内に入れるのに適当なものを選んでください。
１．～３．から適当なものを選びましょう。
（1）平日しか病院の予約が取れなかったので、仕事を（ ）ざるをえなかった。
１．せざる ２．させざる ３．休まざる
（2）早く帰りたいのだが、母に頼まれた本を（ ）わけにはいかない。
１．買って帰らない ２．買って帰る ３．買わないで帰らない
（3）この映画のラストシーンは（ ）いられなかった。
１．感動しないでは ２．感動しては ３．感動させないでは
（4）私は飛行機に乗るときはいつも「どうか落ちませんように」と（ ）。
１．祈ってならない ２．祈らずにはいられない ３．祈らざるを得ない
（5）電車の中で前に座っていた人が居眠りして椅子から落ちた。おかしくて
（ ）。
１．笑わないわけにはいかなかった ２．笑わないではいられなかった
３．笑わざるを得なかった
（6）このまま赤字が続けば、経営方針を変更（ ）だろう。
１．せざるを得ない ２．しないではいられない ３．してもよい
（7） どんなに忙しくても、何も食べ（ ）だろう。
１．なくてもよい ２．ないわけにいかない ３．ざるを得ない
（1）３．（2）１．（3）1．（4）2．（5）２．（6）１．（7）２．
「～ざるを得ない」「～ないわけに（は）いかない」「～ないではいられない」
「～ざるを得ない」
・これだけ反証が出てくれば、彼の学説は誤りだったと言わざるを得ない。
・途中で足が動かなくなり、完走はあきらめざるを得ない状況になった。
「～ないわけに（は）いかない」
・早く帰りたかったが、最後まで後片付けを手伝わないわけにはいかなかった。
・どんなにお金がなくても、何も食べないわけにはいかない。
「～ないではいられない」（～ずにはいられない）
・その選手のがんばりを見て、誰もが応援せずにはいられなかった。
・佳子さんはケーキが大好きで、ケーキ屋の前を通ると買わずにはいられないそうだ。
まとめ
「田中正造」上笙一郎 から
日語総合教程第五冊では第2課「田中正造」に「余儀なくされる」が出てきます。
正造は、翌年五月に開かれた第三議会で再び演壇に立ち、動かぬ証拠を示して言葉鋭く政府に迫った。科学的な調査の結果を見せられては、政府も足尾銅山の鉱毒を認めないわけにはいかない。政府は、銅山を経営する会社に注意を促し、会社はようやく粉鉱採集器というものを備え付けて、鉱石の細かな滓が散らばらないよう処置したのである。 P31
以上、新完全マスター「文法」日本語能力試験N2（スリーエーネットワーク社）を参考にまとめました。
〔参考〕生成AIによる作画
AI（copilot）作画「せざるを得ない」「ないわけにはいかない」「ないではいられない」の違い
AIの進化は最近、まさに”日進月歩”の勢いですね。
コメント