「虫」がつく表現

　「虫」がつく表現、というとなんとなく語感がよくないようです。衣類に「虫がつく」と、せっかくの服が穴だらけになります。「うちの娘に悪い虫がついた」などと言うと、好ましからざる男友達を、この虫にたとえた慣用句です。
　日本人は「虫」とのつきあいおも長く、「虫」に関する表現も多いのです。分類して整理してみましょう。

「虫」そのものを指す場合
心の動きを表す「虫」
体の中にいる「虫」
「虫」にたとえられた人

「虫」そのものを指す場合

慣用句・諺	意味
飛んで火にいる夏の虫	自ら進んで災いに身を投ずることのたとえ
苦虫をかみつぶしたよう	極めて不愉快そうな顔をするさま
一寸の虫にも五分の魂	小さい、弱いものにも、それなりの意地はあるものだということ。
獅子身中の虫	内部にいて恩恵に浴しながら災いをもたらす者や、仇で返す者のたとえ。
蓼食う虫も好き好き	人の好みはさまざまで、外部からは分からないというたとえ
虫も殺さない	虫を殺すことさえもできない → 気がやさしいこと。虫も殺さぬ。

心の動きを表す「虫」

慣用句	意味
虫がいい＊	自分勝手でずうずうしい。「そんなに虫がいい話があるか！」
虫が好かない	なんとなく気に入らない。「あいつはどうも虫が好かない」
虫が知らせる	根拠はないのに、良くないことが起こりそうだと感じること。

＊「虫」は人の内面の心の動き。「虫がいい」とは、自分の心の動きだけを追っている状態、つまり自分勝手な状態です。

体の中にいる「虫」

慣用句	意味
腹の虫がおさまらぬ	腹が立って我慢できない
虫の居所が悪い	機嫌が悪く、ちょっとしたことでもすぐ腹を立てる。
虫ずが走る	ひどく不快である。「あいつの声を聞くと虫ずが走る」

　実際に身体の中に虫がいるかのように表現するがこれらの表現。
「虫ず」とは、「虫唾、虫酸」と書き口の中に逆流する胃酸のことを指しますが、あれは昔の人は、体の中の「虫」のはく「唾」（つば）だと考えたようです。

「虫」にたとえられた人

慣用句	意味
勉強の虫	勉強ばかりしている人
泣き虫	よく泣く人
弱虫	勇気のある行動がとれない人
点取り虫	テストの点数を上げることに熱中する人
悪い虫	悪い友達など
虫の息	今にも絶えそうな弱々しい呼吸。またその状態。