限定を示すとりたて表現である「のみ」「に限り」「にすぎない」について考察しましょう。（初級段階では「だけ」を学んでいます。）
「だけ」「のみ」「に限り」「にすぎない」
以下の関係にあるようです。
「のみ」「に限り」「にすぎない」まとめ
「のみ」は「だけ」と同じ意味だが所謂「硬い文」にしか用いない。「に限り」は「だけ、のみ」に比べ「主観、意図的限定」が加わり、客観描写は不得手。「にすぎない」は「少ない」だけでなく「低レベル」なる主観が混じり、「氷山の一角にすぎない（×だけだ）」のように名詞の取り立てが可能。
以下、個別に見ていきましょう。
「だけ」と「のみ」
「だけ」と「のみ」は同じ意味で用いられますが、「のみ」は比較的「硬い文」でしか使えません。
- お子様（〇だけ／〇のみ）、ご入場可能です。
- 子ども（〇だけ／△のみ）、入れるんだ！
「だけ」と「に限り」
「に限り」は意図的限定
- パーティーには先生（〇だけ／✕に限り）参加した。〔客観描写〕
- 先生（〇だけ／〇に限り）ご招待します。〔主観（意志的限定）描写〕
「だけ」は客観描写、主観描写ともに使えますが、「に限り」は主語（主体）の意志で限定するという場合に使えるようです。
「に限り」は述語修飾のみ
- 先生（〇だけ／〇に限り）ご招待します。
- パーティーに招待されたのは先生（〇だけ／✕に限りだ）。
「だけ」と「にすぎない」
- 今回の不正事件は氷山の一角（×だけだ／〇にすぎない）。
- 押収された証拠はほんの少し（〇だけだ／〇にすぎない）。
「にすぎない」は名詞を取り立てることが可能です。また、一般的に「だけ」に比べ、「質的・量的に低いレベルである」という話者の評価的な気持ち（主観）を表す度合いが強く感じられます。
まとめ
以上、全体のまとめです。
「のみ」「に限り」「にすぎない」まとめ（例文付き全体まとめ）
以上、中上級を教える人のための日本語文法ハンドブック（スリーエーネットワーク社刊）などを参考にまとめました。
コメント