「全然」「なんら」「少しも」の違い

「全然」「なんら」「少しも」の違いについて考えましょう。

「なんら」

「なにら」の音便、打消しをともない「何一つ…ない」で、主体が対象から「動作・作用」を受けたり、及ぼしたりということがまったくない状態を指します。「なんら」あるいは「なんらの」の形で使います。

　この用法では「全然」「少しも」も使用可能です。微妙なニュアンスの差としては「なんら」は、対象の個々のすべて（aも、bも、cも、dも…）、「全然」は対象全部まとめて、「少しも」は対象の全体像はさておき、ほんの僅かも、という感覚的な差があります。（下図参照）

「なんら」「全然」「すこしも」対象からの作用を受けない

　「全然」「少しも」については、対象を前提としないそれ自体の状態・動きにも使えます。例えば、

この例では「雨はなんら降らない。×」「気温はなんら上がらない。×」は言えません。

　「全然」はほぼ100％否定する述部を持つ表現の否定をさらに強調する使い方ができ、「少しも」にはこの「否定の強調」する用法はありません。

以上まとめます。

　最近では「全然楽しかった」「全然いいんじゃない」という風に後ろが否定でない言い方が若者中心になされています。このような言い方は、実は新しい用法ではなく、昔からあったようです。以下、最新の「三省堂国語辞典第八版」からの引用です。

「『全然』の下には、本来、否定が来る」というのは戦後にひろまった誤解。戦前から肯定で終える用法があったが、戦後、否定でつなぐ言い方が特に広まったため、これだけが本来の用法という誤解が生まれた。（三省堂国語辞典第八版より）

以上です。